Skip to content
MicroArabic
English
Search Help Contact us Sign in

Vocabulary

Level
A2
Accent
1 accent
Time
15 min

Arabic Verb Wajada: How to Express Finding Items and Solutions in Everyday Sentences

The short answer

The verb wajada (وَجَدَ) means 'to find' or 'to encounter'. In the past tense, it follows regular prefixless suffix conjugation (such as wajadtu for 'I found' and wajadat for 'she found'). In the present tense, the initial root letter waw drops out, producing yajidu (يَجِدُ) for 'he finds' and ajidu (أَجِدُ) for 'I find'.

Key points

  • Direct objects—whether an everyday item like a key or book, or an abstract concept like a solution—follow directly as definite or indefinite nouns without an intervening preposition.
  • To describe finding something, choose wajada for completed events and yajidu for current or habitual actions.
  • Remember the dropped waw in the present tense (ajidu, tajidu, yajidu).
Start the lesson

This lesson has 5 stages. You can stop at any time and continue later.

Stage 1 of 5

Understand

What it means, when to use it, and mistakes to avoid.

Examples

وَجَدْتُ قَلَمِي المَفْقُودَ تَحْتَ الكُرْسِيِّ.

I found my missing pen under the chair.

Why it works: Shows the past first-person singular wajadtu taking a direct physical object.

2 more examples
  • يَجِدُ سَامِي صُعُوبَةً فِي فَهْمِ السُّؤَالِ.

    Sami finds difficulty in understanding the question.

    Demonstrates the present tense yajidu with the dropped root letter waw and an abstract object.

  • هَلْ وَجَدْتِ حَلّاً مُنَاسِباً لِهَذَا الأَمْرِ؟

    Did you (feminine) find a suitable solution for this matter?

    Illustrates a question addressing a woman using wajadti with an abstract object.

Read the full guide

8 short steps, one check each

Talking about what you found in the past

Beginners often wonder how to say 'I found' without adding an unnecessary preposition before the discovered object.

The problem: Beginners often wonder how to say 'I found' without adding an unnecessary preposition before the discovered object.

To say 'I found' in Modern Standard Arabic, attach the first-person past suffix -tu to the past-tense stem wajad-, forming wajadtu (وَجَدْتُ). The object you discovered functions as a direct noun without any preposition.

  • وَجَدْتُ المِفْتَاحَ فِي الحَقِيبَةِ.

    I found the key in the bag.

    Why it works: Wajadtu expresses the completed action of finding, and the noun al-miftāḥ serves as a direct object without its own preposition.

  • وَجَدْتُ الكِتَابَ عَلَى المَكْتَبِ.

    I found the book on the desk.

    Why it works: The speaker reports finding an item at a specific location using the direct verb wajadtu.

Your turn

Choose the sentence that correctly says 'I found the ticket':

Show the answer

Answer: وَجَدْتُ التَّذْكِرَةَ فِي الصَّبَاحِ.

Wajadtu has the correct first-person past ending -tu, and the noun at-tadhkirah follows directly without an extra preposition.

Describing what someone else found

Learners sometimes confuse masculine and feminine past endings when reporting what another person located.

The problem: Learners sometimes confuse masculine and feminine past endings when reporting what another person located.

For a singular masculine subject ('he'), use the base past verb wajada (وَجَدَ). For a singular feminine subject ('she'), attach the feminine ending -at to form wajadat (وَجَدَتْ). Match the verb to the person who did the finding.

  • وَجَدَ صَدِيقِي الهَاتِفَ فِي الغُرْفَةِ.

    My friend found the phone in the room.

    Why it works: Wajada matches the singular masculine subject ṣadīqī.

  • وَجَدَتْ مَرْيَمُ قَلَمَهَا فِي الصَّفِّ.

    Maryam found her pen in the classroom.

    Why it works: Wajadat carries the feminine ending -at to match Maryam.

You can practise this again in Arabic Temporal Boundaries: How to Use Ḥattā, Ḥattā Al-Ān, and Ḥattā Matā in Everyday Sentences and Arabic Verb Shakara: How to Express Thanking with Direct Objects and 'Alā in Everyday Sentences.

Your turn

Choose the sentence that correctly describes a female colleague finding the document:

Show the answer

Answer: وَجَدَتْ زَمِيلَتِي الوَثِيقَةَ فِي الدَّرْجِ.

Wajadat uses the feminine suffix -at matching the feminine subject zamīlatī for a completed past action.

Using the present tense and the dropped letter

Beginners often try to keep the initial letter waw in the present tense, producing an incorrect form like yawjidu.

The problem: Beginners often try to keep the initial letter waw in the present tense, producing an incorrect form like yawjidu.

In the present tense, the root letter waw drops out completely. For 'he finds', write yajidu (يَجِدُ). For 'she finds' or 'you (masculine) find', write tajidu (تَجِدُ). For 'I find', write ajidu (أَجِدُ). Never insert a waw into these present forms.

  • يَجِدُ الطَّالِبُ كِتَابَهُ كُلَّ يَوْمٍ.

    The student finds his book every day.

    Why it works: Yajidu begins with ya- and drops the waw from the three-letter root.

  • أَجِدُ صُعُوبَةً فِي هَذَا التَّمْرِينِ.

    I find difficulty in this exercise.

    Why it works: Ajidu uses the first-person prefix alif without any waw.

Your turn

Which sentence correctly uses the present tense to say 'The researcher finds the answer':

Show the answer

Answer: يَجِدُ البَاحِثُ الجَوَابَ بِسُرْعَةٍ.

Yajidu drops the initial root letter waw in the present tense, which is the standard form for 'he finds'.

Addressing someone directly about what they find

Learners need to address both men and women accurately when asking or stating what they find.

The problem: Learners need to address both men and women accurately when asking or stating what they find.

When addressing a male listener ('you'), use tajidu (تَجِدُ). When addressing a female listener ('you'), add the feminine suffix -īna to form tajidīna (تَجِدِينَ). Use these forms to direct people toward items or locations.

  • تَجِدُ المَطْعَمَ قُرْبَ المَحَطَّةِ.

    You (masculine) will find the restaurant near the station.

    Why it works: Tajidu addresses a singular male listener.

  • تَجِدِينَ المَكْتَبَةَ فِي الطَّابِقِ الأَوَّلِ.

    You (feminine) will find the library on the first floor.

    Why it works: Tajidīna includes the second-person feminine suffix -īna.

Your turn

Choose the correct sentence to tell a woman 'You will find the office here':

Show the answer

Answer: تَجِدِينَ المَكْتَبَ هُنَا.

Tajidīna is the second-person feminine present form, correctly addressing a female listener.

Finding abstract things like solutions and ideas

Students sometimes assume that wajada only applies to physical items like keys or books.

The problem: Students sometimes assume that wajada only applies to physical items like keys or books.

In Arabic, wajada and yajidu frequently take abstract objects, such as a solution (ḥallan), an idea (fikratan), or a method (ṭarīqatan). The construction is identical to physical finding: the noun follows directly as the object.

  • وَجَدَ المُدِيرُ حَلّاً لِلمُشْكِلَةِ.

    The manager found a solution to the problem.

    Why it works: The abstract noun ḥallan functions directly as the object of the verb wajada.

  • نَجِدُ فِكْرَةً جَدِيدَةً لِلمَشْرُوعِ.

    We find a new idea for the project.

    Why it works: Najidu ('we find') takes the abstract object fikratan directly without an extra preposition.

Your turn

Choose the sentence that expresses 'The engineer found a good solution':

Show the answer

Answer: وَجَدَ المُهَنْدِسُ حَلّاً جَيِّداً.

Wajada matches the masculine subject al-muhandis, and ḥallan jayyidan serves as the direct object phrase.

Saying that you did not find or cannot find

Learners often mix up the negation words mā and lā when talking about finding items.

The problem: Learners often mix up the negation words mā and lā when talking about finding items.

To say that someone did not find something in the past, place the particle mā (مَا) before the past verb (for example, mā wajadtu). To say that someone does not or cannot find something in the present, place lā (لَا) before the present verb (for example, lā ajidu). Keep these two patterns distinct.

  • مَا وَجَدْتُ جَوَازَ السَّفَرِ أَمْسِ.

    I did not find the passport yesterday.

    Why it works: Mā negates the completed past-tense verb wajadtu.

  • لَا أَجِدُ المِفْتَاحَ الآنَ.

    I do not find the key right now.

    Why it works: Lā negates the present-tense verb ajidu to express ongoing inability to find.

Your turn

Which sentence correctly means 'He did not find the file yesterday'?

Show the answer

Answer: مَا وَجَدَ المِلَفَّ أَمْسِ.

Mā negates the completed past verb wajada, and amsi confirms the past timeframe.

Asking questions with hal and madha

Learners need to know how to form both yes-or-no questions and open inquiries about found objects.

The problem: Learners need to know how to form both yes-or-no questions and open inquiries about found objects.

For a yes-or-no question about whether someone found an item, place hal (هَلْ) at the beginning of the sentence. For an open inquiry about what someone found, begin with mādhā (مَاذَا) before the verb. Word order remains straightforward after the question particle.

  • هَلْ وَجَدْتَ سَاعَتَكَ الضَّائِعَةَ؟

    Did you find your lost watch?

    Why it works: Hal introduces a yes-or-no question with the second-person past verb wajadta.

  • مَاذَا وَجَدْتُمْ فِي الحَدِيقَةِ؟

    What did you (plural) find in the garden?

    Why it works: Mādhā asks for the specific object discovered.

Your turn

Choose the question that asks 'What did you find under the table?':

Show the answer

Answer: مَاذَا وَجَدْتَ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ؟

Mādhā asks for the missing object under the table, whereas hal would form a yes-or-no question asking whether an item was found.

Attaching object pronouns to wajada

Students often struggle to attach object pronouns like -hu ('him/it') and -hā ('her/it') directly to the verb stem.

The problem: Students often struggle to attach object pronouns like -hu ('him/it') and -hā ('her/it') directly to the verb stem.

Instead of repeating a noun, you can attach pronoun suffixes directly to wajada and yajidu. For a masculine singular object, attach -hu (ـهُ), producing wajadtuhu ('I found it') or yajiduhu ('he finds it'). For a feminine singular object, attach -hā (ـهَا), producing wajadtuhā ('I found it') or yajiduhā ('he finds it').

  • بَحَثْتُ عَنِ المِفْتَاحِ ثُمَّ وَجَدْتُهُ.

    I searched for the key, then I found it.

    Why it works: The suffix -hu refers back to the masculine noun al-miftāḥ.

  • أَيْنَ الحَقِيبَةُ؟ هَلْ وَجَدْتَهَا؟

    Where is the bag? Did you find it?

    Why it works: The suffix -hā refers back to the feminine noun al-ḥaqībah.

Your turn

Choose the sentence meaning 'I searched for the watch and found it':

Show the answer

Answer: بَحَثْتُ عَنِ السَّاعَةِ وَوَجَدْتُهَا فِي الغُرْفَةِ.

As-sāʿah is a grammatically feminine noun ending in tāʾ marbūṭa, so it requires the attached feminine pronoun suffix -hā in wajadtuhā.

Before you go

Remember this

To describe finding something, choose wajada for completed events and yajidu for current or habitual actions. Remember the dropped waw in the present tense (ajidu, tajidu, yajidu). Treat the found item as a direct object without prepositions, negate completed events with mā, negate present searches with lā, and open direct inquiries with hal or mādhā.

Stage 2 of 5

Listen

Hear it in real sentences, from short to long, and write what you hear.

0 of 5 done

Listening 1 of 5 4 s Stating where a small missing key was located.

Listen, then type what you hear. Replay as often as you need.

Capital letters and punctuation do not affect your score.

Listening 2 of 5 5 s Describing a student experiencing difficulty with study words.

Listen, then type what you hear. Replay as often as you need.

Capital letters and punctuation do not affect your score.

Listening 3 of 5 3 s Asking a classmate if they solved a challenging problem.

Listen, then type what you hear. Replay as often as you need.

Capital letters and punctuation do not affect your score.

Try a longer clip. Listen once, then replay the part you missed.

Listening 4 of 5 4 s Explaining that someone was unable to locate a wallet yesterday.

Listen, then type what you hear. Replay as often as you need.

Capital letters and punctuation do not affect your score.

Listening 5 of 5 19 s Narrating a morning search through office drawers.

Listen, then type what you hear. Replay as often as you need.

Capital letters and punctuation do not affect your score.

Stage 3 of 5

Speak

Say it with the speaker, then use it in your own answer.

Stage 4 of 5

Write

Write your own response

Choose a situation and write your own response. You decide what to say rather than copy the words in a recording.

Write two to three sentences describing how you found an unattended laptop in the conference room after a meeting, checked its label, and handed it to security.

Use these checks to revise your message. Grammar and meaning are not automatically graded. Each task keeps its own draft in this browser tab.

Stage 5 of 5 · Part of membership

Check

New clips without hints.

Listening tests are included with membership. Try the free dictation first, then decide whether to continue.

Go to the free dictation

Listening 1 of 3 4 s Part of membership

Listening 2 of 3 3 s Part of membership

Listening 3 of 3 23 s Part of membership

Follow MicroArabic

Check which official profiles are listed for MicroArabic and how to contact us.

Questions & comments

Ask about this lesson, share an example, or help another learner.

Open the discussion