Vocabulary
Arabic Temporal Preposition Mundhu: Counting Hours and Days with Cardinal Numbers
The short answer
The word mundhu (منذ) means 'for' or 'since' when combined with time expressions. When followed by a counted number of completed time units like hours or days, it indicates duration that started in the past and continues into the present moment.
Key points
- To express elapsed duration in Arabic, pair mundhu (منذ) with a counted number of time units.
- Place mundhu before the counted quantity.
- The whole phrase mundhu thalāth sāʿāt (منذ ثلاث ساعات) naturally sits after the main verb and predicate, or at the start of the clause for scene-setting.
This lesson has 5 stages. You can stop at any time and continue later.
Stage 1 of 5
Understand
What it means, when to use it, and mistakes to avoid.
Examples
يسكن صديقي في هذه المدينة منذ ستة أيام.
My friend has been living in this city for six days.
Why it works: The masculine noun yawm requires the numeral sittah with tāʾ marbūṭa after mundhu.
2 more examples
-
نحن نبحث عن الحقيبة في المطار منذ أربع ساعات.
We have been searching for the bag in the airport for four hours.
The feminine noun sāʿah requires the numeral arbaʿ without tāʾ marbūṭa after mundhu.
-
الطريق مغلق أمام السيارات منذ خمسة أيام.
The road has been closed to cars for five days.
Mundhu describes a continuous state that has lasted across five days.
Read the full guide
State elapsed continuous time with mundhu
The problem: Learners often wonder how to say that an action has been ongoing for a specific number of hours or days without confusing it with a future schedule.
The preposition mundhu (منذ) connects an ongoing action to the span of time that has elapsed so far. When you hear or read mundhu followed by a counted duration, it signals that the action began in the past and remains true now.
-
أنا في البيت منذ ساعتين.
I have been at home for two hours.
Why it works: Here mundhu introduces a two-hour duration that continues into the present.
-
يعمل طارق هنا منذ عام.
Tariq has worked here for a year.
Why it works: The preposition links the present verb to the entire elapsed span.
Your turn
Which sentence expresses an ongoing action that has lasted for an elapsed period?
Answer: أجلس في الحديقة منذ ساعة.
Show the answer
Answer: أجلس في الحديقة منذ ساعة.
The preposition mundhu (منذ) paired with an ongoing present verb indicates that the sitting has been happening for an hour up to now.
Count hours with feminine plurals
The problem: Learners must decide which number form to use when counting hours with mundhu.
The singular noun for hour, sāʿah (ساعة), is grammatically feminine. Under standard Arabic number rules from three to ten, the number takes the opposite gender of the singular noun. Therefore, use the masculine numeral without tāʾ marbūṭa (such as thalāth, arbaʿ, khams) before the plural noun sāʿāt (ساعات).
-
أنتظر الحافلة منذ ثلاث ساعات.
I have been waiting for the bus for three hours.
Why it works: Because sāʿah is feminine, the number thalāth drops the tāʾ marbūṭa.
-
تدرس مريم منذ أربع ساعات.
Maryam has been studying for four hours.
Why it works: The numeral arbaʿ appears without tāʾ marbūṭa before the plural noun sāʿāt.
You can practise this again in Arabic preposition منذ: how to express duration with time units and Arabic Temporal Boundaries: How to Use Ḥattā, Ḥattā Al-Ān, and Ḥattā Matā in Everyday Sentences.
Your turn
Choose the correct phrase to state 'for five hours'.
Answer: منذ خمس ساعات
Show the answer
Answer: منذ خمس ساعات
Because sāʿah is feminine, the number five takes the form khams without tāʾ marbūṭa before the plural hours sāʿāt.
Count days with masculine plurals
The problem: Learners need to apply the correct number form when switching from hours to days.
The singular noun for day, yawm (يوم), is grammatically masculine. Its broken plural is ayyām (أيام). When counting from three to ten days, reverse gender agreement requires the number to take the tāʾ marbūṭa ending: thalāthah (ثلاثة), arbaʿah (أربعة), or khamsah (خمسة).
-
يقيم سمير في الفندق منذ ثلاثة أيام.
Samir has been staying in the hotel for three days.
Why it works: Because yawm is masculine, the number thalāthah takes tāʾ marbūṭa.
-
المتحف مغلق منذ أربعة أيام.
The museum has been closed for four days.
Why it works: Arbaʿah takes tāʾ marbūṭa because the singular unit yawm is masculine.
Your turn
Choose the correct phrase to state 'for six days'.
Answer: منذ ستة أيام
Show the answer
Answer: منذ ستة أيام
Yawm is a masculine noun, so the numeral six must end in tāʾ marbūṭa (sittah) before ayyām.
Place duration phrases naturally in verbal clauses
The problem: Learners often wonder where to position the mundhu phrase relative to verbs and objects.
In natural Arabic sentences, the time duration introduced by mundhu most commonly appears after the main verb and its direct object or location. You can also place it at the opening of the sentence to emphasize the elapsed duration as background.
-
أكتب التقرير في المكتب منذ ثلاث ساعات.
I have been writing the report in the office for three hours.
Why it works: The duration naturally follows the verb, object, and place.
-
منذ أربعة أيام، يتدرب الفريق في الملعب.
For four days, the team has been training in the stadium.
Why it works: Placing mundhu at the start frames the entire sentence with the ongoing duration.
Your turn
Which sentence places the duration phrase naturally after the predicate?
Answer: يقرأ الأستاذ الكتاب في غرفته منذ ساعتين.
Show the answer
Answer: يقرأ الأستاذ الكتاب في غرفته منذ ساعتين.
Arabic sentences naturally keep the verb, subject, and direct object together before adding prepositional duration phrases like mundhu sāʿatayn.
Distinguish counted spans from calendar points
The problem: Beginners may confuse counting units of time with naming calendar days or clock times.
When you count units, you use an indefinite number and plural noun (like thalāth sāʿāt). When you refer to a specific calendar point or clock hour, you use a definite noun phrase instead (like mundhu as-sāʿah ath-thālithah, meaning 'since three o'clock'). Keep counted spans and clock points distinct.
-
أنا هنا منذ ثلاث ساعات.
I have been here for three hours.
Why it works: This counts an elapsed duration of three full hours.
-
أنا هنا منذ الساعة الثالثة.
I have been here since three o'clock.
Why it works: This names the specific clock point when the action started.
Your turn
Which sentence expresses a duration of four hours rather than a specific starting hour?
Answer: نعمل في المركز منذ أربع ساعات.
Show the answer
Answer: نعمل في المركز منذ أربع ساعات.
The ongoing present verb with mundhu arbaʿ sāʿāt expresses an action lasting for a four-hour duration, while as-sāʿah ar-rābiʿah refers to the clock time four o'clock.
Ask about duration using mundhu kam
The problem: Learners need to ask other people how long they have been doing something.
To ask 'since when' or 'for how long', combine mundhu with the question word kam (كم) followed by a singular time noun: mundhu kam sāʿatan (منذ كم ساعةً) or mundhu kam yawman (منذ كم يوماً). The conversational answer typically uses mundhu followed by the counted plural phrase you have practiced.
-
منذ كم ساعة تنتظر في هذه القاعة؟
For how many hours have you been waiting in this hall?
Why it works: The question asks for the elapsed number of hours.
-
أسكن في هذه الشقة منذ خمسة أيام.
I have been living in this apartment for five days.
Why it works: The reply supplies the counted duration using mundhu and masculine-day agreement.
Your turn
What is the natural question to ask someone how many days they have been traveling?
Answer: منذ كم يوماً تسافر في هذه الرحلة؟
Show the answer
Answer: منذ كم يوماً تسافر في هذه الرحلة؟
The phrase mundhu kam yawman directly asks for the continuous elapsed duration in days.
Express continuous absence or non-action with mundhu
The problem: Learners must know how to state that something has not occurred for a certain number of days or hours.
To state that an action has not occurred across an elapsed span, combine the negative particle lam (لم) with a present-tense verb and mundhu, as in lam yazurnā (he has not visited us). Alternatively, the negative particle mā (ما) pairs naturally with a past-tense verb, as in mā haṭala (did not fall). In both patterns, the duration introduced by mundhu measures how long the non-action has persisted.
-
لم يزرنا خالد منذ ثلاثة أيام.
Khalid has not visited us for three days.
Why it works: The negative statement covers the complete three-day span up to now.
-
ما هطل المطر في هذه القرية منذ أربعة أيام.
Rain has not fallen in this village for four days.
Why it works: The phrase indicates the elapsed duration of the drought.
Your turn
Which sentence means 'We have not heard news for five days'?
Answer: لم نسمع أخباراً منذ خمسة أيام.
Show the answer
Answer: لم نسمع أخباراً منذ خمسة أيام.
The negation lam nasma' paired with mundhu khamsat ayyām describes a five-day span without news.
Choose accurately between hours, days, and time prepositions
The problem: In real communication, learners must quickly decide between mundhu (ongoing elapsed time), qabla (completed time ago), and ba'da (future time after).
Review your decision checklist: use mundhu when an action continues to the present moment. If an event finished in the past at a certain interval, use qabla (before/ago). If an event is scheduled for a future interval, use ba'da (after/in). Keep your number agreement steady: feminine hours drop tāʾ marbūṭa; masculine days keep it.
-
أعمل في المشروع منذ أربع ساعات وسأنتهي قريباً.
I have been working on the project for four hours and will finish soon.
Why it works: Mundhu shows the ongoing effort leading into the next step.
-
وصل القطار قبل أربع ساعات.
The train arrived four hours ago.
Why it works: Contrast: qabla shows a completed past event rather than an ongoing state.
Your turn
You are currently waiting in a clinic and began waiting 3 hours ago. What do you say to the receptionist?
Answer: أنتظر دوري في العيادة منذ ثلاث ساعات.
Show the answer
Answer: أنتظر دوري في العيادة منذ ثلاث ساعات.
Because you are still waiting now, you use the present verb with mundhu and the feminine-matched number thalāth before sāʿāt.
Before you go
Remember this
To express elapsed duration in Arabic, pair mundhu (منذ) with a counted number of time units. For numbers three to ten, reverse the gender relative to the singular root: use the base numeral without tāʾ marbūṭa for feminine hours (ثلاث ساعات) and the form with tāʾ marbūṭa for masculine days (ثلاثة أيام).
Stage 2 of 5
Listen
Hear it in real sentences, from short to long, and write what you hear.
0 of 5 done
Listening 1 of 5
Listening 2 of 5
Listening 3 of 5
Listening 4 of 5
Try a longer clip. Listen once, then replay the part you missed.
Listening 5 of 5
Practice complete
You listened closely.
Your result is saved in this browser.
That was today's free lesson. Tomorrow you get another one. Want more today? See membership.
Create a free SubLearn account to keep this progress across devices.
Save my progressStage 3 of 5
Speak
Say it with the speaker, then use it in your own answer.
Your turn
Say it your way
Tell a colleague how long you have been working on your computer today using the starter provided.
You could start with “أعمل على هذا الحاسوب…”
Take ten seconds to think, then answer out loud without looking at the lesson. Speak for the time shown in the task above. Nothing is sent unless you ask for feedback.
0:00
Stage 4 of 5
Write
Write your own response
Choose a situation and write your own response. You decide what to say rather than copy the words in a recording.
Check your own writing
Read one possible response
Draft saved on this device.
Use these checks to revise your message. Grammar and meaning are not automatically graded. Each task keeps its own draft in this browser tab.
You finished the free part of this lesson
- Understand
- Listen
- Speak
- Write
- CheckPart of membership
Worth another look
With a free account, the lessons you finish come back for review to help you remember them.Create a free account
Stage 5 of 5 · Part of membership
Check
New clips without hints.
Listening tests are included with membership. Try the free dictation first, then decide whether to continue.
Listening 1 of 3 Part of membership
Listening 2 of 3 Part of membership
Listening 3 of 3 Part of membership
Follow MicroArabic
Check which official profiles are listed for MicroArabic and how to contact us.
Questions & comments
Ask about this lesson, share an example, or help another learner.