Vocabulary
Arabic Temporal Preposition mundhu: Expressing Duration and Elapsed Time with Hours and Days
The short answer
Mundhu expresses continuous duration continuing into the present ('for' or 'since') with ongoing actions, as well as elapsed time since a completed event or non-occurrence in the past ('ago' or 'since').
Key points
- Remember that mundhu introduces the duration.
- To state how long you have been doing an activity, keep the present verb, add mundhu, and follow it with the number and plural time noun.
- Place mundhu directly before the counted quantity.
This lesson has 5 stages. You can stop at any time and continue later.
Stage 1 of 5
Understand
What it means, when to use it, and mistakes to avoid.
Examples
أدرسُ في غرفتي منذُ ثلاثِ ساعاتٍ.
I have been studying in my room for three hours.
Why it works: Shows mundhu followed by a masculine numeral with feminine plural sa'at.
2 more examples
-
يسكنُ عمرٌو في هذه المدينةِ منذُ ثمانيةِ أيامٍ.
Amr has been living in this city for eight days.
Demonstrates mundhu followed by feminine numeral thamaniyah with masculine plural ayyam.
-
تنتظرُ فاطمةُ الطبيبَ منذُ أربعِ ساعاتٍ.
Fatima has been waiting for the doctor for four hours.
Illustrates continuous duration of waiting in a clinic.
Read the full guide
Using mundhu to express duration
The problem: Beginners often wonder how to say that an action has been going on for a specific number of hours or days.
The word mundhu is placed before a time phrase to show that an action started in the past and is still continuing. When describing daily routines, combine a present-tense verb with mundhu to describe ongoing activities.
-
أدرسُ اللغةَ العربيةَ منذُ ثلاثِ ساعاتٍ.
I have been studying Arabic for three hours.
Why it works: Here mundhu introduces the duration of three hours for an ongoing study session.
-
يعملُ سميرٌ في هذا المكتبِ منذُ أربعةِ أيامٍ.
Samir has been working in this office for four days.
Why it works: Mundhu connects the ongoing work to an elapsed span of four days.
Your turn
Choose the sentence that correctly expresses studying for three hours.
Answer: أدرسُ هنا منذُ ثلاثِ ساعاتٍ.
Show the answer
Answer: أدرسُ هنا منذُ ثلاثِ ساعاتٍ.
Mundhu is the temporal preposition used to express continuous duration.
Counting hours with sa'at
The problem: Learners need to know which form of the noun 'hour' to use after numbers from three to ten.
The singular noun for hour is sa'ah, which is grammatically feminine. Its plural is sa'at. When counting from three to ten, Arabic numbers take the opposite grammatical gender of the noun. Because sa'ah is feminine, the number word appears without the ta marbuta ending, such as thalath or arba'.
-
أنتظرُ الحافلةَ منذُ خمسِ ساعاتٍ.
I have been waiting for the bus for five hours.
Why it works: The number khams appears in its masculine form without ta marbuta before the feminine plural sa'at.
-
تجلسُ مريمُ في المكتبةِ منذُ ستِّ ساعاتٍ.
Maryam has been sitting in the library for six hours.
Why it works: Sitt is used without ta marbuta before the plural sa'at.
You can practise this again in Arabic Verb Dakhala: How to Express Entering Places in Everyday Sentences and Arabic Temporal Preposition mundhu: Counting Weeks and Months with Cardinal Numbers.
Your turn
Select the correct phrase to complete: 'I have been waiting for four hours.'
Answer: أنتظرُ منذُ أربعِ ساعاتٍ.
Show the answer
Answer: أنتظرُ منذُ أربعِ ساعاتٍ.
Because sa'at is a feminine plural, the number four must be masculine (arba') and take the plural noun.
Counting days with ayyam
The problem: Learners need to form durations with days correctly.
The singular noun for day is yawm, which is grammatically masculine. Its plural is ayyam. Following the reverse gender rule for numbers three through ten, the number word takes the feminine ta marbuta suffix, such as thalathah, arba'ah, or khamsah.
-
يقيمُ طارقٌ في المدينةِ منذُ ثلاثةِ أيامٍ.
Tariq has been staying in the city for three days.
Why it works: The number thalathah has a ta marbuta because yawm is masculine.
-
نسكنُ في هذا البيتِ منذُ سبعةِ أيامٍ.
We have been living in this house for seven days.
Why it works: Sab'ah has a feminine marker preceding the plural ayyam.
Your turn
Which option correctly says 'staying for five days'?
Answer: يقيمُ هنا منذُ خمسةِ أيامٍ.
Show the answer
Answer: يقيمُ هنا منذُ خمسةِ أيامٍ.
Yawm is masculine, so the number five takes ta marbuta (khamsah) followed by the plural ayyam.
Asking duration questions with mundhu kam
The problem: Learners need to know how to ask 'Since when?' or 'For how many hours/days?' in conversation.
To ask how long an ongoing activity has lasted, combine mundhu with the question word kam followed by the singular accusative noun (sa'atan or yawman). Alternatively, ask 'mundhu mata' (since when).
-
منذُ كم ساعةً وأنتَ تقرأُ هذا الكتابَ؟
For how many hours have you been reading this book?
Why it works: Mundhu kam sa'atan asks for the duration in hours.
-
منذُ كم يوماً والوفدُ في الفندقِ؟
For how many days has the delegation been in the hotel?
Why it works: Mundhu kam yawman asks for the duration in days.
Your turn
Which question correctly asks 'For how many hours have you been waiting?'
Answer: منذُ كم ساعةً وأنتَ تنتظرُ؟
Show the answer
Answer: منذُ كم ساعةً وأنتَ تنتظرُ؟
Mundhu precedes kam sa'atan to ask about ongoing elapsed duration.
Contrasting ongoing duration with completed past
The problem: Learners sometimes confuse ongoing continuous duration with finished time in the past.
With a present-tense verb, mundhu shows that an action started in the past and is still continuing right now. When mundhu appears with a completed past-tense action, it marks the elapsed time since that event happened, equivalent to 'ago' in English.
-
أكتبُ الرسالةَ منذُ ساعتينِ.
I have been writing the letter for two hours.
Why it works: The present verb combined with mundhu sa'atayni shows that the writing action is still in progress.
-
أنهيتُ الرسالةَ منذُ ساعتينِ.
I finished the letter two hours ago.
Why it works: Pairing a completed past verb with mundhu marks elapsed time since the event rather than an ongoing action.
Your turn
Which sentence means that the speaker is currently still writing?
Answer: أكتبُ التقريرَ منذُ أربعِ ساعاتٍ.
Show the answer
Answer: أكتبُ التقريرَ منذُ أربعِ ساعاتٍ.
The present-tense verb combined with mundhu indicates an action that started in the past and continues now.
Negating actions with mundhu
The problem: How to say that an action has NOT taken place for a number of days or hours.
To express that an action has not occurred throughout a period of hours or days, use the negative particle ma before a past-tense verb, followed by mundhu and the duration phrase. This pattern marks that a past action did not happen and that this non-occurrence has lasted for the stated time.
-
ما سافرتُ إلى قريتي منذُ خمسةِ أيامٍ.
I have not traveled to my village for five days.
Why it works: The negative particle ma with the past verb safartu states that no travel has occurred over these five days.
-
ما رأيتُ صديقي منذُ ثلاثةِ أيامٍ.
I have not seen my friend for three days.
Why it works: Mundhu thalathati ayyamin marks the ongoing three-day interval over which the speaker has not seen their friend.
Your turn
Choose the sentence meaning: 'I have not seen Zaid for four days.'
Answer: ما رأيتُ زيداً منذُ أربعةِ أيامٍ.
Show the answer
Answer: ما رأيتُ زيداً منذُ أربعةِ أيامٍ.
The negation particle ma followed by the verb and mundhu expresses that the action has not occurred during that span.
Synthesis: Choosing between hours and days
The problem: Consolidating number agreement with both hours and days in mixed everyday conversations.
Always check the base gender of the time noun: sa'ah is feminine, so its numbers drop the ta marbuta (thalath sa'at). Yawm is masculine, so its numbers take the ta marbuta (thalathat ayyam). Both take mundhu directly before the number.
-
أتدربُ في النادي منذُ أربعِ ساعاتٍ.
I have been training at the club for four hours.
Why it works: Feminine noun sa'at takes masculine number arba'.
-
يقيمُ الضيفُ عندنا منذُ أربعةِ أيامٍ.
The guest has been staying with us for four days.
Why it works: Masculine noun ayyam takes feminine number arba'ah.
Your turn
Identify the sentence that has correct number gender agreement for both time expressions.
Answer: أعملُ هنا منذُ ستِّ ساعاتٍ، وأخي يقيمُ هنا منذُ ستةِ أيامٍ.
Show the answer
Answer: أعملُ هنا منذُ ستِّ ساعاتٍ، وأخي يقيمُ هنا منذُ ستةِ أيامٍ.
Sitt is masculine for feminine sa'at, and sittah is feminine for masculine ayyam.
Before you go
Remember this
Remember that mundhu introduces the duration. To state how long you have been doing an activity, keep the present verb, add mundhu, and follow it with the number and plural time noun.
Stage 2 of 5
Listen
Hear it in real sentences, from short to long, and write what you hear.
0 of 5 done
Listening 1 of 5
Listening 2 of 5
Listening 3 of 5
Listening 4 of 5
Try a longer clip. Listen once, then replay the part you missed.
Listening 5 of 5
Practice complete
You listened closely.
Your result is saved in this browser.
That was today's free lesson. Tomorrow you get another one. Want more today? See membership.
Create a free SubLearn account to keep this progress across devices.
Save my progressStage 3 of 5
Speak
Say it with the speaker, then use it in your own answer.
Your turn
Say it your way
Tell your study partner in Arabic that you have been studying in the library for three hours.
You could start with “أنا في المكتبةِ…”
Take ten seconds to think, then answer out loud without looking at the lesson. Speak for the time shown in the task above. Nothing is sent unless you ask for feedback.
0:00
Stage 4 of 5
Write
Write your own response
Choose a situation and write your own response. You decide what to say rather than copy the words in a recording.
Check your own writing
Read one possible response
Draft saved on this device.
Use these checks to revise your message. Grammar and meaning are not automatically graded. Each task keeps its own draft in this browser tab.
You finished the free part of this lesson
- Understand
- Listen
- Speak
- Write
- CheckPart of membership
Worth another look
With a free account, the lessons you finish come back for review to help you remember them.Create a free account
Stage 5 of 5 · Part of membership
Check
New clips without hints.
Listening tests are included with membership. Try the free dictation first, then decide whether to continue.
Listening 1 of 3 Part of membership
Listening 2 of 3 Part of membership
Listening 3 of 3 Part of membership
Follow MicroArabic
Check which official profiles are listed for MicroArabic and how to contact us.
Questions & comments
Ask about this lesson, share an example, or help another learner.