Vocabulary
Arabic Verb La'iba: How to Express Playing Sports and Games in Everyday Sentences
The short answer
The verb la'iba refers to taking part in a game, sport, or playful recreational activity. In Modern Standard Arabic, the activity or sport follows directly as the object of the verb.
Key points
- Start with the verb form that matches your actor and time frame, name the sport or game directly, and attach companions with ma'a or locations with fī.
- In the past tense, the base form la'iba denotes he played, la'ibat denotes she played, and la'ibtu denotes I played.
- In the present tense, yal'abu denotes he plays, tal'abu denotes she plays or you masculine play, and al'abu denotes I play.
This lesson has 5 stages. You can stop at any time and continue later.
Stage 1 of 5
Understand
What it means, when to use it, and mistakes to avoid.
Examples
لَعِبَ سَامِي كُرَةَ الْقَدَمِ مَعَ زُمَلَائِهِ فِي الْمَدْرَسَةِ.
Sami played soccer with his classmates at school.
Why it works: Third-person masculine past form with a sport noun, companion, and location.
2 more examples
-
تَلْعَبُ فَاطِمَةُ الشِّطْرَنْجَ فِي غُرْفَةِ الْجُلُوسِ.
Fatimah plays chess in the living room.
Third-person feminine present form describing a board game in an indoor area.
-
أَلْعَبُ كُرَةَ الْمَضْرِبِ فِي النَّادِي كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ.
I play tennis at the club every Friday.
First-person present form expressing a recurring weekly leisure activity.
Read the full guide
State completed games with la'iba and la'ibat
The problem: Learners often wonder how to describe a finished game for a male or female subject without confusing verb endings.
To state that a male person played, use the base past form la'iba. For a female person, add an open ta with sukun to form la'ibat. The activity noun follows directly, with its exact form depending on the term: some single-word games take the definite article al-, while compound names like those in our examples commonly combine an indefinite first noun with a definite second noun.
-
لَعِبَ طَارِقٌ كُرَةَ الْقَدَمِ.
Tariq played soccer.
Why it works: The masculine past form la'iba matches the singular male subject Tariq.
-
لَعِبَتْ مَرْيَمُ كُرَةَ السَّلَّةِ.
Maryam played basketball.
Why it works: The feminine past form la'ibat ends with an open ta to match the singular female subject Maryam.
Your turn
Choose the correct sentence to express that Zayd played chess yesterday.
Answer: لَعِبَ زَيْدٌ الشِّطْرَنْجَ.
Show the answer
Answer: لَعِبَ زَيْدٌ الشِّطْرَنْجَ.
Zayd is a singular masculine subject, so the completed past action requires the masculine past verb la'iba.
Talk about your own past games with la'ibtu
The problem: Beginners may not know how to speak in the first person about games they played.
When you talk about a game you played yourself, attach the suffix -tu to the verb stem, producing la'ibtu. This form works for both male and female speakers in Modern Standard Arabic.
-
لَعِبْتُ كُرَةَ الطَّاوِلَةِ أَمْسِ.
I played table tennis yesterday.
Why it works: The suffix -tu marks the speaker as the actor in past time.
-
لَعِبْتُ الشِّطْرَنْجَ فِي الْمَسَاءِ.
I played chess in the evening.
Why it works: The same form la'ibtu describes personal participation in a quiet board game.
You can practise this again in Arabic Verb شاهدَ: How to Express Watching with Direct Objects in Everyday Sentences and Arabic Verb Shariba: How to Express Drinking Beverages with Direct Objects in Everyday Sentences.
Your turn
Choose the sentence that correctly states 'I played tennis'.
Answer: لَعِبْتُ كُرَةَ الْمَضْرِبِ.
Show the answer
Answer: لَعِبْتُ كُرَةَ الْمَضْرِبِ.
The past first-person form la'ibtu expresses that the speaker completed the action.
Describe ongoing or habitual play with yal'abu and tal'abu
The problem: Learners need to switch from past events to current habits and ongoing matches.
In the present tense, prefix ya- for a singular masculine subject to form yal'abu. Prefix ta- for a singular feminine subject to form tal'abu. Use these forms for current games or regular weekly habits.
-
يَلْعَبُ سَلِيمٌ كُرَةَ الْقَدَمِ الْيَوْمَ.
Salim plays soccer today.
Why it works: The prefix ya- signals a singular masculine subject in the present tense.
-
تَلْعَبُ هُدَى كُرَةَ الْيَدِ كُلَّ أُسْبُوعٍ.
Huda plays handball every week.
Why it works: The prefix ta- signals a singular feminine subject in the present tense.
Your turn
Choose the sentence that describes a sister playing volleyball right now.
Answer: تَلْعَبُ أُخْتِي كُرَةَ الطَّائِرَةِ.
Show the answer
Answer: تَلْعَبُ أُخْتِي كُرَةَ الطَّائِرَةِ.
A feminine subject in the present tense takes the prefix ta-, producing tal'abu.
Express your own current habits with al'abu
The problem: Learners sometimes confuse the first-person present prefix alif with the past suffix -tu.
To say 'I play', prefix alif with hamza to form al'abu. Unlike the past form la'ibtu, al'abu denotes present actions or recurring hobbies.
-
أَلْعَبُ الشِّطْرَنْجَ مَعَ أَخِي.
I play chess with my brother.
Why it works: The prefix alif marks the first-person singular actor in the present tense.
-
أَلْعَبُ كُرَةَ السَّلَّةِ فِي الْمَسَاءِ.
I play basketball in the evening.
Why it works: Al'abu expresses an ongoing or regular personal habit.
Your turn
Choose the best sentence to say 'I play soccer every Saturday'.
Answer: أَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ كُلَّ سَبْتٍ.
Show the answer
Answer: أَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ كُلَّ سَبْتٍ.
A regular habit stated from the speaker's perspective requires the first-person present verb al'abu.
Specify the court or field using fī
The problem: Learners may not know where to place location phrases in relation to the game noun.
After naming the game, add the preposition fī followed by the location noun, such as al-mal'ab (the stadium or pitch) or an-nādī (the club). The place phrase naturally comes after the direct object of the verb.
-
يَلْعَبُ الْأَوْلَادُ كُرَةَ الْقَدَمِ فِي الْمَلْعَبِ.
The boys play soccer on the field.
Why it works: The location phrase follows the direct object kurat al-qadam.
-
لَعِبْتُ كُرَةَ الْمَضْرِبِ فِي النَّادِي.
I played tennis at the club.
Why it works: Fī an-nādī defines the sporting facility where the game took place.
Your turn
Choose the sentence that correctly states 'Khalid plays basketball in the gym'.
Answer: يَلْعَبُ خَالِدٌ كُرَةَ السَّلَّةِ فِي الصَّالَةِ.
Show the answer
Answer: يَلْعَبُ خَالِدٌ كُرَةَ السَّلَّةِ فِي الصَّالَةِ.
Khalid is a singular masculine subject in the present tense, requiring the masculine prefix ya- in yal'abu, followed by the sport and location.
Name playmates and teammates using ma'a
The problem: Learners need to include teammates or opponents without confusing accompaniment prepositions.
To say who you play with, use the preposition ma'a followed by a person's name or a relationship noun with a possessive suffix, such as ma'a sadīqī (with my friend) or ma'a al-farīq (with the team).
-
تَلْعَبُ زَيْنَبُ الشِّطْرَنْجَ مَعَ وَالِدِهَا.
Zaynab plays chess with her father.
Why it works: Ma'a connects the player to her partner in the board game.
-
لَعِبْتُ كُرَةَ الْقَدَمِ مَعَ أَصْدِقَائِي.
I played soccer with my friends.
Why it works: Ma'a asdiqā'ī shows group participation in a team sport.
Your turn
Choose the sentence that correctly says 'I play table tennis with my colleague'.
Answer: أَلْعَبُ كُرَةَ الطَّاوِلَةِ مَعَ زَمِيلِي.
Show the answer
Answer: أَلْعَبُ كُرَةَ الطَّاوِلَةِ مَعَ زَمِيلِي.
Accompaniment and playing together require the preposition ma'a.
Ask about sports using hal and mādhā
The problem: Learners need to know how to ask whether someone plays, or which game they are playing.
Place hal at the start of a sentence to ask a yes-or-no question about playing, such as 'Do you play?'. Use the question word mādhā when asking what sport or game someone is playing in a specific context.
-
هَلْ تَلْعَبُ كُرَةَ الْمَضْرِبِ؟
Do you play tennis?
Why it works: Hal opens a direct yes-or-no question about recreational habits.
-
مَاذَا تَلْعَبُ فِي الْمَسَاءِ؟
What do you play in the evening?
Why it works: Mādhā asks for the identity of the game or activity.
Your turn
Choose the question that asks 'Do you play chess?'.
Answer: هَلْ تَلْعَبُ الشِّطْرَنْجَ؟
Show the answer
Answer: هَلْ تَلْعَبُ الشِّطْرَنْجَ؟
Hal forms the standard yes-or-no question checking whether an action takes place.
Negate games with lā in the present and mā in the past
The problem: Learners often mix up present negation and past negation when denying playing a game.
To state that you do not play a sport habitually, put lā before the present verb: lā al'abu. To state that you did not play a past match, put mā before the past verb: mā la'ibtu.
-
لَا أَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ فِي الصَّبَاحِ.
I do not play soccer in the morning.
Why it works: Lā negates the present habit.
-
مَا لَعِبْتُ الشِّطْرَنْجَ أَمْسِ.
I did not play chess yesterday.
Why it works: Mā negates the completed past event.
Your turn
Choose the sentence that correctly says 'I do not play basketball'.
Answer: لَا أَلْعَبُ كُرَةَ السَّلَّةِ.
Show the answer
Answer: لَا أَلْعَبُ كُرَةَ السَّلَّةِ.
Habitual present negation in standard Arabic pairs lā with the present verb al'abu.
Before you go
Remember this
Start with the verb form that matches your actor and time frame, name the sport or game directly, and attach companions with ma'a or locations with fī.
Stage 2 of 5
Listen
Hear it in real sentences, from short to long, and write what you hear.
0 of 5 done
Listening 1 of 5
Listening 2 of 5
Try a longer clip. Listen once, then replay the part you missed.
Listening 3 of 5
Listening 4 of 5
Listening 5 of 5
Practice complete
You listened closely.
Your result is saved in this browser.
That was today's free lesson. Tomorrow you get another one. Want more today? See membership.
Create a free SubLearn account to keep this progress across devices.
Save my progressStage 3 of 5
Speak
Say it with the speaker, then use it in your own answer.
Your turn
Say it your way
State that you play soccer at the club on Saturdays.
You could start with “فِي يَوْمِ السَّبْتِ، أَلْعَبُ…”
Take ten seconds to think, then answer out loud without looking at the lesson. Speak for the time shown in the task above. Nothing is sent unless you ask for feedback.
0:00
Stage 4 of 5
Write
Write your own response
Choose a situation and write your own response. You decide what to say rather than copy the words in a recording.
Check your own writing
Read one possible response
Draft saved on this device.
Use these checks to revise your message. Grammar and meaning are not automatically graded. Each task keeps its own draft in this browser tab.
You finished the free part of this lesson
- Understand
- Listen
- Speak
- Write
- CheckPart of membership
Worth another look
With a free account, the lessons you finish come back for review to help you remember them.Create a free account
Stage 5 of 5 · Part of membership
Check
New clips without hints.
Listening tests are included with membership. Try the free dictation first, then decide whether to continue.
Listening 1 of 3 Part of membership
Listening 2 of 3 Part of membership
Listening 3 of 3 Part of membership
Follow MicroArabic
Check which official profiles are listed for MicroArabic and how to contact us.
Questions & comments
Ask about this lesson, share an example, or help another learner.