Vocabulary
Arabic Verb Sa'ala: How to Ask People and Inquire About Topics with 'An
The short answer
The verb sa'ala expresses seeking information or posing an inquiry. In the past tense, the third-person masculine singular base form is sa'ala (سأل, he asked), and in the present tense, it is yas'alu (يسأل, he asks). When you address an inquiry to an individual, that person takes the direct object role without an intervening preposition.
Key points
- When you name the matter being investigated, such as a schedule, a price, or an address, you introduce that topic with 'an (عن, about).
- To specify the topic, add 'an followed by the subject of inquiry, though other constituent orders can occur.
- Attach object pronoun suffixes directly to the conjugated verb form before any prepositional phrase, and use talaba as a common way to request concrete items or services.
This lesson has 5 stages. You can stop at any time and continue later.
Stage 1 of 5
Understand
What it means, when to use it, and mistakes to avoid.
Examples
سَأَلْتُ الجَارَ عَنْ مَوْقِفِ السَّيَّارَاتِ.
I asked the neighbor about the parking lot.
Why it works: The neighbor is the direct object person, followed by 'an introducing the parking lot topic.
2 more examples
-
يَسْأَلُ الطُّلَّابُ الأُسْتَاذَ عَنِ الامْتِحَانِ.
The students ask the professor about the exam.
The present verb yas'alu takes the professor directly as an object, with 'ani introducing the exam.
-
سَأَلَتْنِي أُخْتِي هَلْ أَنَا مُسْتَعِدٌّ لِلسَّفَرِ.
My sister asked me whether I was ready to travel.
The suffix -nī marks the person asked, followed by hal to report the yes-or-no question.
Read the full guide
Asking a person directly without a preposition
The problem: Should you place a preposition like 'to' or 'from' before the person you ask?
In English, we say 'I asked the teacher' or occasionally 'I asked of him'. In the core pattern practiced in this lesson, the person being asked receives the action directly as an object without an intervening preposition. When the subject is an attached pronoun inside the verb, the person follows the verb directly; when an explicit subject noun is stated, that subject normally sits between the verb and the person.
-
سَأَلَ طَارِقٌ المُوَظَّفَ فِي المَكْتَبِ.
Tariq asked the employee in the office.
Why it works: The employee directly follows the subject Tariq as the direct object of sa'ala without any preposition.
-
سَأَلَتْ مَرْيَمُ الطَّبِيبَةَ فِي المُسْتَشْفَى.
Maryam asked the doctor at the hospital.
Why it works: The feminine past verb sa'alat takes the doctor directly as its object.
Your turn
Choose the sentence that correctly expresses 'The student asked the teacher' without an unnecessary preposition.
Answer: سَأَلَ الطَّالِبُ المُعَلِّمَ.
Show the answer
Answer: سَأَلَ الطَّالِبُ المُعَلِّمَ.
In the direct-object construction practiced here, the person being asked follows the verb directly without an added preposition.
Introducing the topic of inquiry with 'an
The problem: How do you specify the subject or topic that someone is asking about?
When you want to state what an inquiry is about, use the preposition 'an (عن, about). The noun following 'an names the subject matter, such as an appointment, an address, or a train schedule. If no specific listener is mentioned, 'an follows the verb directly.
-
سَأَلَ الزَّائِرُ عَنْ مَوْعِدِ القِطَارِ.
The visitor asked about the train schedule.
Why it works: The preposition 'an introduces the schedule as the topic of the inquiry.
-
سَأَلْتُ عَنْ عُنْوَانِ الفُنْدُقِ.
I asked about the hotel address.
Why it works: The first-person past verb sa'altu connects directly to the topic phrase introduced by 'an.
You can practise this again in Arabic Verb Ḥamala: How to Express Carrying Items with Direct Objects and Prepositions and Arabic Verb Talaba: Asking for Things, Requesting Actions with An, and Ordering in Everyday Sentences.
Your turn
Choose the correct sentence to say 'The traveler asked about the bus.'
Answer: سَأَلَ المُسَافِرُ عَنِ الحَافِلَةِ.
Show the answer
Answer: سَأَلَ المُسَافِرُ عَنِ الحَافِلَةِ.
The preposition 'an (vocalized as 'ani with a connecting kasrah before the definite article) is the dedicated marker for the topic of an inquiry.
Combining the person and the topic in one sentence
The problem: What is the natural order when both the person asked and the topic are stated?
When a sentence contains both the person being asked and the topic of inquiry, a common and clear pattern is to place the person first as the direct object, followed by the prepositional phrase with 'an. While Arabic allows flexible constituent order, this standard arrangement keeps the listener close to the verb and clarifies who is being addressed before specifying the topic.
-
سَأَلَ زَيْدٌ الحَارِسَ عَنْ بَابِ الخُرُوجِ.
Zayd asked the guard about the exit door.
Why it works: The person (the guard) comes right after the subject, followed by the topic with 'an.
-
سَأَلَتْ فَاطِمَةُ الصَّيْدَلِيَّ عَنِ الدَّوَاءِ.
Fatimah asked the pharmacist about the medicine.
Why it works: The pharmacist is the direct object, followed by the inquiry topic introduced by 'ani.
Your turn
Which option correctly orders both the person asked and the topic for 'I asked the engineer about the project'?
Answer: سَأَلْتُ المُهَنْدِسَ عَنِ المَشْرُوعِ.
Show the answer
Answer: سَأَلْتُ المُهَنْدِسَ عَنِ المَشْرُوعِ.
The person (the engineer) appears as the direct object immediately after sa'altu, followed by 'an and the project.
Using the present tense with yas'alu and as'alu
The problem: How do you conjugate and use the verb for ongoing or routine questions in the present tense?
To express ongoing inquiries, daily habits, or current questions, use the present-tense stem yas'alu. The prefix changes according to the subject: as'alu (أسأل) for 'I ask', tas'alu (تسأل) for 'you ask' (masculine) or 'she asks', and yas'alu (يسأل) for 'he asks' (alongside tas'alīna for addressing a woman). While the imperfect form can express a variety of aspectual nuances across Arabic discourse, its basic everyday sentence structure remains consistent: the person functions as the direct object, followed by the topic with 'an.
-
أَسْأَلُ زَمِيلِي عَنْ وَقْتِ الاجْتِمَاعِ كُلَّ صَبَاحٍ.
I ask my colleague about the meeting time every morning.
Why it works: The first-person prefix alif forms as'alu, followed by the direct object and 'an.
-
يَسْأَلُ المَرِيضُ الطَّبِيبَ عَنْ نَتِيجَةِ الفَحْصِ.
The patient asks the doctor about the test result.
Why it works: The third-person present verb yas'alu opens the statement with subject and direct object.
Your turn
Choose the sentence meaning 'Layla asks the teacher about the lesson.'
Answer: تَسْأَلُ لَيْلَى المُعَلِّمَةَ عَنِ الدَّرْسِ.
Show the answer
Answer: تَسْأَلُ لَيْلَى المُعَلِّمَةَ عَنِ الدَّرْسِ.
Layla is feminine singular, so the present verb begins with ta- (tas'alu), followed by the teacher as direct object and the lesson with 'an.
Attaching object pronoun suffixes to the verb
The problem: How do you say 'I asked him' or 'he asked me' without repeating a full noun?
When the person being asked is a pronoun, attach the direct object suffix directly to the conjugated verb form: -hu (him), -hā (her), -ka (you, masculine), or -nī (me). These suffixes attach to the verb before any following topic phrase with 'an.
-
سَأَلْتُهُ عَنْ مَكَانِ المَحَطَّةِ.
I asked him about the location of the station.
Why it works: The object suffix -hu attaches directly to the past verb sa'altu, followed by 'an.
-
يَسْأَلُنِي المَسْؤُولُ عَنْ سَبَبِ التَّأَخُّرِ.
The official asks me about the reason for the delay.
Why it works: The first-person object suffix -nī attaches to the present verb yas'alu.
Your turn
Select the correct sentence for 'I asked her about the new book.'
Answer: سَأَلْتُهَا عَنِ الكِتَابِ الجَدِيدِ.
Show the answer
Answer: سَأَلْتُهَا عَنِ الكِتَابِ الجَدِيدِ.
The feminine singular object suffix -hā attaches directly to sa'altu, creating sa'altuhā, followed by 'an.
Reporting questions with hal after sa'ala
The problem: How do you express asking whether something is true or available?
When reporting a yes-or-no inquiry, you can follow sa'ala directly with the question word hal (هل, whether / if). This structure introduces an entire question clause without needing 'an. If a person is mentioned, place that person before hal.
-
سَأَلْتُ الْمُوَظَّفَ هَلِ المَكْتَبُ مَفْتُوحٌ.
I asked the employee whether the office was open.
Why it works: The employee is the direct object, followed immediately by the question particle hal.
-
يَسْأَلُ عُمَرُ هَلْ وَصَلَتِ الرِّسَالَةُ.
Umar asks whether the letter arrived.
Why it works: Here no specific listener is stated, so hal introduces the reported clause right after the subject.
Your turn
Choose the sentence meaning 'I asked the driver whether the bus is ready.'
Answer: سَأَلْتُ السَّائِقَ هَلِ الحَافِلَةُ جَاهِزَةٌ.
Show the answer
Answer: سَأَلْتُ السَّائِقَ هَلِ الحَافِلَةُ جَاهِزَةٌ.
The driver is the direct object of sa'altu, and hal introduces the yes-or-no clause without an extra preposition.
Distinguishing sa'ala from talaba
The problem: When should you use sa'ala and when should you use talaba?
English uses 'ask' both for posing questions ('I asked for directions') and making requests ('I asked for coffee'). In the everyday contrast practiced here, sa'ala is used to inquire about facts or explanations (such as asking about a price), while talaba is used to request concrete items or services (such as ordering coffee). While these verbs can overlap in broader Arabic usage, keeping this clear distinction helps you choose the right verb in basic customer and service interactions.
-
سَأَلْتُ عَنْ سِعْرِ القَمِيصِ، ثُمَّ طَلَبْتُ قَمِيصاً جَدِيداً.
I asked about the price of the shirt, then I requested a new shirt.
Why it works: Sa'altu inquires about the informational price; talabtu requests the physical item.
-
سَأَلَ سَامِي عَنِ المَطْعَمِ، وَطَلَبَ كُوبَ شَايٍ.
Sami asked about the restaurant, and he ordered a cup of tea.
Why it works: Sa'ala is used for asking about location information, while talaba is used for ordering a drink.
Your turn
A customer in a cafe wants to know the price of coffee, and then order a cup. Which sentence expresses both actions correctly?
Answer: سَأَلَ الزَّبُونُ عَنِ السِّعْرِ، ثُمَّ طَلَبَ قَهْوَةً.
Show the answer
Answer: سَأَلَ الزَّبُونُ عَنِ السِّعْرِ، ثُمَّ طَلَبَ قَهْوَةً.
Sa'ala is used for asking about information (the price with 'an), while talaba is used for ordering the drink.
Negating questions in the past and present
The problem: How do you state that someone did not ask or does not ask?
To negate past inquiries, place the particle mā (ما) directly before the past verb sa'ala, or use lam (لم) with the jussive present stem yas'al. To express that someone does not routinely ask in the present, place lā (لا) before the present verb.
-
مَا سَأَلَ حَسَنٌ أَحَداً عَنِ الطَّرِيقِ.
Hasan did not ask anyone about the road.
Why it works: The particle mā directly precedes the past verb sa'ala to negate the past inquiry.
-
لَا أَسْأَلُ عَنْ هَذَا المَوْضُوعِ الآنَ.
I do not ask about this topic now.
Why it works: The negative particle lā precedes the present-tense verb as'alu.
Your turn
Choose the sentence meaning 'I did not ask the manager about the schedule.'
Answer: مَا سَأَلْتُ المُدِيرَ عَنِ الجَدْوَلِ.
Show the answer
Answer: مَا سَأَلْتُ المُدِيرَ عَنِ الجَدْوَلِ.
To negate a completed past action with a past-tense verb, use mā before sa'altu.
Before you go
Remember this
To ask a person for information, a standard and clear pattern is to treat that person as a direct object without an added preposition, typically placed after the verb when the subject is implicit, or after an explicit subject noun when stated. To specify the topic, add 'an followed by the subject of inquiry, though other constituent orders can occur. Attach object pronoun suffixes directly to the conjugated verb form before any prepositional phrase, and use talaba as a common way to request concrete items or services.
Stage 2 of 5
Listen
Hear it in real sentences, from short to long, and write what you hear.
0 of 5 done
Listening 1 of 5
Listening 2 of 5
Listening 3 of 5
Listening 4 of 5
Try a longer clip. Listen once, then replay the part you missed.
Listening 5 of 5
Practice complete
You listened closely.
Your result is saved in this browser.
That was today's free lesson. Tomorrow you get another one. Want more today? See membership.
Create a free SubLearn account to keep this progress across devices.
Save my progressStage 3 of 5
Speak
Say it with the speaker, then use it in your own answer.
Your turn
Say it your way
Imagine you are at a train station. State in two clear Arabic sentences that you asked the ticket clerk about the platform, and that you asked whether the train departs early.
You could start with “فِي المَحَطَّةِ، سَأَلْتُ…”
Take ten seconds to think, then answer out loud without looking at the lesson. Speak for the time shown in the task above. Nothing is sent unless you ask for feedback.
0:00
Stage 4 of 5
Write
Write your own response
Choose a situation and write your own response. You decide what to say rather than copy the words in a recording.
Check your own writing
Read one possible response
Draft saved on this device.
Use these checks to revise your message. Grammar and meaning are not automatically graded. Each task keeps its own draft in this browser tab.
You finished the free part of this lesson
- Understand
- Listen
- Speak
- Write
- CheckPart of membership
Worth another look
With a free account, the lessons you finish come back for review to help you remember them.Create a free account
Stage 5 of 5 · Part of membership
Check
New clips without hints.
Listening tests are included with membership. Try the free dictation first, then decide whether to continue.
Listening 1 of 3 Part of membership
Listening 2 of 3 Part of membership
Listening 3 of 3 Part of membership
Follow MicroArabic
Check which official profiles are listed for MicroArabic and how to contact us.
Questions & comments
Ask about this lesson, share an example, or help another learner.